Як швидко йде час перекладу

Як багато часу це забере переклад?

Як багато часу це займе? How long will it take? Як багато часу це займе? How Long's that going to take?

Скільки часу потрібно чекати на переклад?

Скільки часу чекати на відповідь. How long to wait for a response.