По-перше, зауважте, що в «екошкірі» немає ніяких дефісів: перша частина складних слів «еко-» пишеться з ними разом. Тепер про «дерматин», який б'є всі рекорди з неправильного написання Слово запозичене з грецької, де dermatos означає «шкіра». Як бачите, ніякої "Н" в оригіналі теж нет.16 черв. 2020 р.
Як правильно вимовляти Дермантін?
Варто зазначити, що правильно пишеться і говориться саме «дерматин» без літери «н» посередині. Першу літеру "д" потрібно вимовляти м'яко. Але в нашій країні чомусь прижилося саме слово «дермантин». А в народному фольклорі навіть можна зустріти такий іронічний вираз, як "шкіра молодого дермантину".
Що означає слово «дерматин»?
Дермантин (від грец. Dermatinos – шкіряний) або нітроіскожа – бавовняна тканина з нітроцелюлозним покриттям, нанесеним на одну або обидві сторони тканини; замінник шкіри.