У чому відмінність дружини та подружжя?
Воно утворилося від дієслова «сопрягати» – поєднувати, об'єднувати в одну упряжку, стягувати. І якщо дружиною була будь-яка дівчина, здатна до народження дітей, то дружиною називалася та, яка була у шлюбі. Ксаті, раніше пару волів в одній упряжці теж називали подружжям. Зараз у повсякденному мовленні функціонують обидва слова. Збережена копія
У чому різниця між чоловіком та чоловіком?
Слова позначають те саме. Але «чоловік» та «дружина» — ширші поняття на відміну від «чоловіка» та «дружини», які обмежені у вживанні. Ще є версія, що «чоловіком» і «дружиною» називають чужих чоловіків та дружин. А от коли говорять про свої половинки, вимовляють: моя дружина або мій чоловік.