Так, що вираз прописати іжицю можна тлумачити і як задати важкоздійсненне завдання, за невиконання якого обов'язково буде тілесне покарання.
Що означає вираз прописати Іжицу?
Вираз «прописати іжицю» означає суворо покарати, висікти різками. Але до чого тут іжиця: остання буква церковнослов'янського алфавіту? Взагалі ця літера зі складною історією: у старій азбуці її то скасовували, то відновлювали. Збережена копія
Як перекладається слово Іжиця?
Походить від грецької літери іпсілон (υ). У російській мові використовувалася для позначення голосного звуку [і] у небагатьох словах грецького походження (меро, сьогодні).