Ἑλένη — імені Олени Прекрасної, героїні циклу давньогрецьких міфів та оповідей. Етимологія імені незрозуміла. Висловлювалися припущення, що ім'я Ἑλένη співвідноситься з поняттями «сонячний промінь» або «сонячне світло» (СР з Ἥλιος – Геліос, бог Сонця в давньогрецькій міфології).
Що означає ім'я Олена?
У перекладі з грецької це воно означає "сонячне світло" або "сонячний промінь". У греків існувало інше жіноче ім'я, пов'язане з Геліос – Селена. Його пов'язували з місяцем. Так називали дівчаток із аристократичних сімей. Збережена копія
Що означає ім'я Олена в перекладі російською?
Олена – (від грецької) вибрана, світла, сяюча. Народне: Олена. Просторове: Олена.