У кислотному середовищі лакмусовий папір забарвлюється у червоний колір, у лужному – у синій. Сам лакмус фіолетовий, тому в нейтральному середовищі залишається фіолетовим. Звідси і поширений розмовний вислів «Мені фіолетовий», тобто «все одно», «байдуже».
Що означає вираз глибоко фіолетовий?
«Фіолетове» у перекладі з молодіжного жаргону означає «абсолютно байдуже, нецікаво, все одно». Таке визначення дає Великий словник російського жаргону. Збережена копія
Коли все фіолетове?
Коли все фіолетово Відомий вислів, що означає мені все одно у ході вже багато років, хоч і здається молодіжним сленгом.